El documento no se llama así
Es lo primero que conviene aclarar, porque explica por qué mucha gente lo busca sin encontrarlo: en el Registro Civil no existe un documento denominado certificado de divorcio.
El divorcio no crea un asiento nuevo. Se hace constar como anotación marginal en la inscripción de matrimonio. Por tanto, lo que acredita que una persona está divorciada es el certificado literal de matrimonio, donde esa anotación aparece.
Hay además un segundo documento que acredita el divorcio: la sentencia firme, o la escritura pública cuando el divorcio se tramitó ante notario conforme a la Ley 15/2015.
Qué documento pedir según para qué
Elegir bien evita repetir el trámite.
| Necesidad | Documento |
|---|---|
| Acreditar el estado civil de divorciado | Certificado literal de matrimonio con la anotación marginal |
| Acreditar las medidas acordadas: alimentos, custodia, uso de vivienda | Testimonio de la sentencia firme o copia de la escritura |
| Ejecutar lo resuelto ante un juzgado | Testimonio de la sentencia con declaración de firmeza |
| Volver a casarse | Certificado literal de matrimonio con la anotación |
| Usarlo en otro país de la Unión Europea | Certificado del Reglamento 2019/1111 junto con la resolución |
Cómo se obtiene el certificado literal
Es gratuito y hay varias vías.
El dato que más veces se equivoca es el lugar: el matrimonio se inscribe donde se celebró, no donde residían los cónyuges.
- Por internet, en la sede electrónica del Ministerio competente en materia de Justicia, con certificado digital o Cl@ve, o mediante solicitud con envío al domicilio.
- Presencialmente en el Registro Civil donde se inscribió el matrimonio, habitualmente con cita previa.
- Por correo postal dirigido a ese registro.
- En el Registro Civil Consular, si el matrimonio se inscribió allí.
Si la anotación todavía no aparece
Es la incidencia más frecuente, y tiene explicación.
Dictada la sentencia y declarada firme, el juzgado debe comunicar el divorcio al Registro Civil para que practique la anotación marginal. Entre la firmeza y la anotación efectiva puede transcurrir un tiempo que varía mucho según el juzgado y el registro.
Si ha pasado un plazo razonable y la anotación no consta, conviene comprobar en el juzgado que el testimonio se remitió y, en su caso, solicitar que se reitere la comunicación. También puede aportarse directamente al registro el testimonio de la sentencia con la declaración de firmeza.
Mientras tanto, el testimonio de la sentencia firme sirve para acreditar el divorcio ante la mayoría de los organismos.
El testimonio de la sentencia
Es el documento que acredita el contenido de lo resuelto, y se solicita al juzgado que dictó la sentencia.
Conviene pedirlo con declaración de firmeza, porque muchos trámites exigen constancia de que la resolución no es recurrible. Sin esa mención, el documento puede ser rechazado.
Si el divorcio se tramitó ante notario, el documento equivalente es la copia autorizada de la escritura pública.
Para usarlo fuera de España
El régimen depende del destino.
Dentro de la Unión Europea, el Reglamento 2019/1111 regula el reconocimiento de las resoluciones en materia matrimonial y prevé un certificado específico que expide el órgano que dictó la resolución, y que acompaña a esta para facilitar su reconocimiento sin procedimiento adicional.
Fuera de la Unión, la vía habitual es la apostilla del Convenio de La Haya de 1961, si el país es parte, o la legalización consular en su defecto, además de la traducción jurada cuando proceda.
Después del divorcio, revisa esto
Obtenido el documento, hay una serie de actuaciones que conviene no dejar pendientes.
- El testamento, porque el divorcio afecta a los derechos sucesorios entre cónyuges.
- Los seguros de vida y los planes de pensiones, si designaban beneficiario al cónyuge.
- La titularidad de cuentas y productos financieros compartidos.
- La liquidación del régimen económico matrimonial, si no se hizo en el convenio.
- Los datos ante la Agencia Tributaria y la Seguridad Social, incluida la situación familiar a efectos de retenciones.
- La documentación de la vivienda y los suministros, según lo acordado sobre su uso.
Seguir leyendo
Sobre cuestiones próximas a esta, puede interesarte Certificado literal de matrimonio: cómo pedirlo, Nulidad matrimonial: causas y consecuencias y Separación o divorcio: qué opción conviene.
Si el asunto es tuyo y quieres revisarlo con alguien, esta materia se trata en el área de Familia y divorcio de EOM.
Fuentes y fecha de revisión
Contenido contrastado el . La normativa y su aplicación pueden cambiar.